Muller's ratchet quantified in the Amazon molly